NEW POST

ヤドリギ

c0297854_19385612.jpg

クリスマスを前に、今年もヤドリギを買いました。
ツヤツヤの小さな実は、真珠の様。

クリスマスカードなどに欠かせないヤドリギ。
ヤドリギは、厳冬期にも枯れず
大地に根差してもないことから、
古代から不思議な力を持つ神聖な
植物とされていたようです。

後に、吊るしたヤドリギの下を通る時には
幸せや健康を願うようになり
キスをするようになったそう。

ヤドリギを英語でいうと「mistletoe」

「ママがサンタにキスをした」には
I saw Mammy kissing Sant Claus underneath the mistletoe last night.

マライやキャリーの「恋人たちのクリスマス」には
I'm just gonna keep on waiting underneath the mistletoe


ってね、ヤドリギが登場するのです。






Instagram始めました→essence_color













[PR]
by essence-interior | 2015-11-21 20:11 | 花・植物

インテリア


by essence-interior